报名费Application Fee：

报名费400元RMB

注Note：报名费在递交申请时缴纳，一经缴纳，不予退还。

Application fee is non-refundable, which should be paid when submitting application.

学费 Tuition

住宿费Accommodation Fee

北京物资学院为留学生提供了舒适的住宿设施。所有房间内均设有独立卫生间，配有空调、WIFI、桌椅、衣柜等。每层公寓均配备两个公共厨房，公共厨房内配有冰箱、洗衣机、微波炉等。

＊免住宿费奖学金只覆盖学习期间，假期期间的住宿按照标准收取

保险费 Insurance Fee

400元/学期RMB/Semester，800元/学年 RMB/Year（以保险公司最新公布的费用标准为准）。

根据中国教育部相关文件，来华的留学生，应购买“来华留学生综合保险”。由留学生自理，只接受现金支付。

According to the relevant regulations issued by the Ministry of Education of People’s Republic of China, international students shall purchase the Comprehensive Insurance for International Students. The premium of insurance at one's own expense is RMB400/Semester, RMB800/Year (The price is subject to change by the  insurance company). Only RMB cash is acceptable.

缴费说明 Payment Instructions

1. 报名费在递交申请材料时缴纳，一经缴纳，不予退还。

Application fee is non-refundable, which should be submitted along with application materials.

2. 学费和保险费在报到注册时一次性缴纳。

Tuition and Insurance fee should be paid at one time when making registration.

3. 住宿费在入住时需至少交付一个学期。

Upon check-in, the students are required to prepay the accommodation fee for one semester at least and a deposit (RMB Cash only).

缴费方式 How to make payment